Estivemos tentando ajudá-los com o problema dos clones.
Pokušali smo pomoæi s njihovim problemom kloniranja.
Os sintomas dela não condizem com o problema.
Njeno stanje nije baš takvo kako izgleda.
Mas um executivo competente lidaria com o problema da imagem corporativa.
Da, ali dobar èinovnik bi pronašao naèin da sredi... -...problem sa imidžom korporacije.
Eu não me preocuparia com o problema de Allison ainda.
Još uvek ne bih brinula o Alisinom problemu.
É o jeito dele lidar com o problema.
On samo živi sa tim što ima.
Será que conseguiremos lidar de forma racional... com o problema de suprimento?
Hoæemo li ikad racionalno moæi da rešimo problem snabdevanja?
Por isso temos de acabar com o problema, Acabar com o problema agora mesmo!
Zato moramo riješiti problem, riješiti ga se upravo sada!
Não tem som, por isso não nos temos que nos preocupar com o problema da linguagem.
Nema zvuka što je dobro jer neæemo imati problema sa jezikom.
Ele não queria saber o que estava errado por não saber lidar com o problema.
Није желео да зна шта је лоше, јер би онда морао да се суочи са тим.
Na verdade, preciso ficar aqui... enquanto vocês lidam com o problema, Detetive Matthews.
U stvari, ja moram ostati ovde, dok vi ne rešite vaš problem, detektive Matthews.
Acho que vai concordar que precisamos de toda a ajuda para lidarmos com o problema do Sentox.
Mislim da se slažeš da nam trebaju sve moguæe glave ovde da rešimo ovaj Sentox problem. - Naravno, Gosp. predsednièe.
Mas não posso dizer que esteja satisfeito com o problema da segurança.
Mada ne mogu reci da sam zadovoljan bezbedonosnom situacijom.
Sua assistente ligou, a com o problema do "p".
Vaša asistentica je zvala, ona sa "P" problemom.
Se alguém pode nos ajudar com o problema dos híbridos, é ela.
Ako nam itko može pomoæi s našim problemom u vezi hibrida, onda je to ona.
Por que iriam querer lidar com o problema?
Toga se bojite? Zašto bi se inače uopće pokušali suočiti s problemom?
Sei que não resolve tudo mas é o bastante para começar a lidar com o problema.
Znam da to nisu svi odgovori ali je bilo dovoljno da poènem da sastavljam deliæe.
Estou mais preocupada com o problema interno da Division.
Више сам забринута за проблем унутар Одсека.
Naquela época, ele tentou me ajudar com o problema que estava tendo com meu padrasto.
Do tada, pokušavao je da mi pomogne, u mom problemu koji sam imala sa oèuhom.
Certo, tenho que ir pra lidar com o problema do Diosa em Stockton.
Dobro, idem da rešavam problem sa Diozom u Stoktonu.
Lide com ela, depois lide com o problema.
A onda se suoèi sa stvarnim problemom.
Acho que esses sinalizadores podem ajudar com o problema dos cachorros.
Dakle, mislim da bi ove baklje mogle da nam pomognu da se pobrinemo za naš problem sa psima lutalicama.
Lembra quando Bud me pediu ajuda com o problema da intimidação?
Seæaš se kad je Bad bio zbog problema sa siledžijom u školi?
Todos os pais preocupados com o problema das drogas ficarão indignados ao saber que altos oficiais do governo da Nicarágua estão profundamente envolvidos no tráfico de drogas.
Svi roditelji koji su zabrinuti zbog droge, biæe šokirani kad saznaju da su visoki vladini dužnosnici iz Nikaragve duboko umešani u krijumèarenje droge.
Sim, foi minha maneira de lidar com o problema.
Moj naèin da sredim problem s Viktorom.
E ele se torna obcecado com o problema de como lançar bombas de um avião.
I postaje opsednut pitanjem kako bacati bombe iz aviona.
em algo que milhões de pessoas querem fazer, e isto também ajuda com o problema da falta de bilíngues, e isto é educação de línguas.
što milioni ljudi hoće da rade i to nam takođe pomaže sa problemom manjka bilingvista a to je učenje jezika.
O que me trás a segunda técnica para lidar com o problema da sobrecarga de escolhas, que é a concretização.
Što me dovodi do druge tehnike za snalaženje sa problemom preopterećenja izborima, a to je konkretizacija.
Ligamos o ar-condicionado a todo vapor e não sofremos mais com o problema de superaquecimento.
Koristimo klimu tokom čitavog puta i nikada se ne susrećemo sa pregrevanjem.
Elas são boas em lidar com o problema principal da busca coletiva, que é o equilíbro entre buscar minuciosamente e cobrir grandes espaços.
Oni su dobri u bavljenju glavnim problemom kolektivne potrage, a to je kompromis između vrlo temeljnog traganja i pokrivanja mnogo zemlje.
É óbvio que devemos fazer isso porque é uma boa maneira de lidar com o problema da fome, mas também é econômico.
Očigledno treba da uradimo ovo i samo zašto što je dobro da se nosimo sa problemom gladi, a i zato što je to isplativo.
Agora, eu venho do mundo subdesenvolvido onde nós estamos sempre sendo desafiados com o problema da explosão populacional.
Dolazim iz sveta u razvoju, gde smo stalno izloženi izazovu porasta populacije.
E, tipicamente, no caso da energia, existem duas formas de lidar com o problema.
A u slučaju energije, tipično postoje dva načina na koja možete da se nosite sa problemom.
O Homo economicus não pode lidar com a pobreza em meio a abundância, não pode lidar com o problema dos bens comuns da atmosfera, dos oceanos.
Homo ekonomikus se ne može baviti siromaštvom usred obilja, ne može se baviti problemom zajedničkih dobara atmosfere, okeana.
Vejam, o que aconteceu foi que, nas últimas duas décadas, a Índia tinha lutado com o problema da falta de escolas suficientes, das matrículas, de tentar colocar as crianças na escola.
Vidite, desilo se da se, tokom protekle dve decenije, Indija borila sa problemima pristupa, obezbeđivanja dovoljno škola, i upisa, dovođenja dece u škole.
Quando chega a hora de lidar com o problema que foi efetivamente proposto, temos problemas como este aqui em que estamos apenas trocando alguns números e mudando ligeiramente o contexto.
Kada dođe vreme da se stvarno reši problem, imamo probleme kao ovaj ovde gde samo zamenjujemo brojeve i malo podešavamo kontekst.
7.0628108978271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokušali smo pomoæi s njihovim problemom kloniranja. 